Bamse!

Idag kom första Bamsetidningen i brevlådan! En present från några svenska vänner innan vi for. Tack! I brevlådan låg även ett paket från en av mina mostrar som hittat en tysk (och en svensk) sagobok på mina morföräldrars landställe. De bodde i Tyskland när jag var liten och det verkar som att mormor tränade tyska…

Continue reading →

Vardag

Vardagen är nu igång med full kraft. Samåkningslogistik, jobb, lämning på Kindergarten, röjning hemma, hämtning på Kindergarten, laga lunch, äta lunch, vila en stund med barnen vid TVn, cykla till lekparken, träff med expatfruarna, planera matsedel, handla mat, klättring i klätterhallen, läsa saga, spela spel, pyssla, klippa gräs, klicka fram Aktuellt, släcka lampan och sova…

Continue reading →

Klättrig kväll.

Ikväll har vi varit i klätterhallen och klättrat. Vi vuxna lånade selar av våra kompisar som var med och vi hyrde en barnsele så barnen fick klättra också. Som jag trodde var Atlas eld och lågor över att få klättra HÖGT och svårt. Sirius klättrade ca 1,5m och ville sen hissas ner, det tyckte han…

Continue reading →

Inskolning på Kindergarten

I måndags var det dags att börja förskolan för barnen. Den ligger på 5 minuters cykelavstånd från oss och är en vanlig, tysk Kindergarten. Tills vidare kommer barnen bara att vara där på förmiddagarna för att lära sig tyska och leka med jämnåriga. Vi får se hur språkträningen går och hur de trivs. Första dagen…

Continue reading →

Barthelmarkt

Det är Barthelmarkt i Oberstimm just nu, stadsdelen bredvid oss. Det är en Folksfest, ungefär som svenska marknader med skillnaden att de svenska öltälten bleknar bort till inget i jämförelse med de här i Bayern. För det första ser det knappt ut som tält, mer som mässhallar med fina dekorationer, kransar och belysningsslingor i taket. Varje…

Continue reading →

Hundskatt

Igår var vi på stadskontoret och anmälde att vi har hund. I Tyskland betalar man hundskatt och alla hundar måste alltid ha ett steuermarke (skattemärke) på halsbandet om polisen skulle vilja se det. Skatten är (här i Bayern iaf) 88€/år men jag vet dock inte vad pengarna finansierar. För övrigt verkar hundar här vara bättre…

Continue reading →