Jag kan hundratals barnsånger på svenska om allt från spindlar som spolas bort och sniglar som ska akta sig till grodor som gillar rutiga gardiner och propagandasånger om att alla borde cykla mer. Min repertoar på tyska är däremot väldigt skral och det håller ju inte om man ska arbeta på en tysk förskola som jag gör.
Efter att ha sjungit på svenska för barnen och översatt några av sångerna till enkel tyska i några veckorna kändes det som att jag behövde step it up lite. Youtube konsulterades och jag gick ut lite försiktigt med sånger och melodier jag kan på svenska. De två klippen här nere blev lektion ett. Känner ni igen sångerna?
